Now accepting new projects

Raw data, made usable.

SkillVilla turns audio, text and documents into clean, structured data — translation, transcription, recording, collection, entry and annotation, done by people who check their own work.

skillvilla — live queue
SkillVilla TRANSLATION SkillVilla TRANSCRIPTION SkillVilla ANNOTATION SkillVilla DATA ENTRY SkillVilla TRANSLATION SkillVilla TRANSCRIPTION SkillVilla ANNOTATION SkillVilla DATA ENTRY
What we do

Six services. One quality bar.

Every project — however small — goes through the same review before it reaches you.

01

Translation

Accurate, context-aware translation across language pairs, reviewed for tone and terminology — not just word-for-word.

02

Transcription

Audio and video turned into clean, timestamped, speaker-labelled text, formatted the way you need it.

03

Recording Projects

Scripted and spontaneous speech recording for voice-data and speech-model projects, at scale.

04

Data Collection

Structured gathering of text, audio, image and survey data, built to your exact specification.

05

Data Entry

Fast, accurate entry and digitisation of documents and records, double-checked for consistency.

06

Annotation

Text, audio and image labelling for machine-learning pipelines — NER, sentiment, bounding boxes and more.

How it runs

Five stages, start to finish.

The same pipeline for every project, so you always know where things stand.

01

Brief

We agree scope, format and deadline before anything starts.

02

Collect

Source or gather the raw audio, text or documents.

03

Process

Transcribe, translate, enter or annotate against your spec.

04

Review

A second pass checks accuracy and consistency.

05

Deliver

Clean, structured data, handed over in your format.

Why SkillVilla

Built for teams who need it done right.

// accuracy

Every file, double-checked

Nothing ships after a single pass — a second reviewer checks every deliverable against your spec.

// flexibility

Your format, not ours

CSV, JSON, SRT, or your own template — output is built around how your team actually works.

// communication

Direct, no middle layer

You talk to the people doing the work, so questions get answered fast and nothing gets lost in translation.

Global reach

Every major language. Every regional one too.

From international business languages to the regional languages of South Asia — if it's spoken, we can work with it.

International
English Arabic Mandarin Chinese French Spanish German Russian Japanese Korean Portuguese Italian Turkish Persian (Farsi) Hindi Bengali Indonesian Vietnamese Thai Dutch Swahili
Regional & South Asian
Urdu Punjabi Pashto Sindhi Balochi Saraiki Hindko Kashmiri Brahui Shina Balti Khowar Gujarati Tamil Nepali
The kind of work we take on

Built for real project scope.

A look at the type and scale of work SkillVilla is set up to handle.

Transcription + Translation

Multi-language interview transcripts

Recorded interviews transcribed, timestamped and translated into a client-specified target language, delivered as structured SRT and CSV files.

Annotation

Image labelling for a vision model

Bounding-box and class annotation across a large image set, following a labelling guide agreed with the client before work began.

Data Collection + Entry

Regional-language speech dataset

Scripted audio recorded in multiple regional languages, then logged and entered into a structured spreadsheet for model training.

Have a dataset that needs cleaning up?

Tell us what you're working with — we'll scope it and get back to you within a day.

Get a quote →
Questions

Before you reach out.

Whatever your pipeline needs — CSV, JSON, SRT/VTT, XLSX, or a custom schema you provide in the brief.

Projects are broken into batches with the same review step applied to each, so quality stays consistent from the first file to the last.

Yes — translation, transcription and annotation are all handled across multiple language pairs within the same project.

It depends on volume, format and turnaround. Send your project details through the form below and you'll get a clear quote.

Get in touch

Let's scope your project.

Send a few details about your data and timeline — we'll reply with a plan and a quote.

@
Emailinfo@skillvilla.online
Websiteskillvilla.online
Response timeWithin 24 hours